島を探検
港、学校、市場、農場、街の中心。街はいくつもの島に分かれていて、それぞれに場所、住人、単語があります。
だれもあなたの言葉を話さない、日差しあふれるドット絵の街へ。翻訳機でなんでもスキャンし、バトルで単語をマスターし、島ごとの師匠を倒そう。そのあとは世界中の人たちと一緒に遊べます。
登録不要・ブラウザで

暮らしの言葉が数百語、それぞれ16言語で。そのひとつひとつが、町のどこかに隠れています。
シンプルな流れ:単語を見つけて、マスターして、師匠を倒し、次の島へ。
港、学校、市場、農場、街の中心。街はいくつもの島に分かれていて、それぞれに場所、住人、単語があります。
木や自転車、パン屋さんに翻訳機を向けよう。学んでいる言語での名前を聞いて、ノートに記録できます。
帽子の子どもたちが単語のスピードバトルを挑んできます。正解するたびに、見つけた単語がマスターした単語 ★ に。
各ステップの最後には師匠が待っています。勝てばバッジと能力、そして次の島への道が手に入ります。
学ぶ言語によって町全体が変わります。屋根も、看板も、木々も、服も、タクシーも、祈りの場所まで。







フランス 国を選んでみよう。同じ広場が、国ごとに生まれ変わります。
すべての言語のプレイヤーが集まる大きなハブと、言語ごとのルーム。近くにいる人とボイスで話せます。
マルチプレイは完全版に含まれ、アカウントが必要です。
最初の師匠までは無料。そのあとは一度の購入でゲームのすべてが開放されます。サブスクリプションなし。
安全なお支払い・すぐに遊べる・船長のあとにゲーム内でも解放できます。
わかりやすい道のり。やることは一度にひとつ。足あとが次の単語へ案内します。
見つけた単語はすべて絵つきで記録。間隔反復の復習、フラッシュカード、クイズも。
師匠を倒したら、ほかのプレイヤーとタイムを競おう。
どこでも同じように遊べて、キー設定も変更可能。
データはブラウザに保存。アカウントがあれば全端末でオンライン保存。
日本語・中国語・韓国語・ロシア語に、ふりがな、ピンイン、ローマ字表記、アクセント記号。
言語の基礎を身につける、ほのぼの探検ゲームです。授業のかわりに、単語が暮らす場所で出会います——パン屋さんのパン、港の船。そしてライバルや師匠とのスピードバトルでマスターします。初心者向け(だいたい A1〜A2)です。
フランス語、英語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語、ポルトガル語、ロシア語、日本語、中国語、韓国語、ポーランド語、トルコ語、オランダ語、スウェーデン語、インドネシア語、ベトナム語。どの言語からでも学べます。日本語・中国語・韓国語・ロシア語には読みのサポート(ふりがな、ピンイン、ローマ字、アクセント)があります。
はい、ブラウザですぐに無料で始められます。登録は不要、ニックネームを決めるだけ。すべての島とマルチプレイを含む完全版は、ゲームの先で解放できます。
いいえ。ニックネームだけですぐに遊べて、データはブラウザに保存されます。アカウントがあれば、マルチプレイで遊べて、進行状況をすべての端末でオンライン保存できます。
マルチプレイは完全版に含まれ、アカウントが必要です。通報、BAN、追放投票で、なごやかな雰囲気を守っています。
オンラインでブラウザから。パソコン、スマホ、タブレットで、インストール不要です。
まだです。Windows、macOS、Linux、Steam Deck 向けの Steam 版はのちほど登場予定。いまはオンラインで遊べます。
はい。端末の音声で単語や文を読み上げます。自然な録音音声も準備中です。
はい。かわいくて穏やかで、暴力はありません。武器はスポンジのおもちゃと紙吹雪だけで、だれも痛くありません。
小さなインディーチームです。グラフィックはすべて手描きのドット絵、音楽はすばらしい Ninja Adventure パックを使っています。