Explore les îles
Port, école, marché, ferme, centre-ville : la ville est découpée en îles, chacune avec ses lieux, ses habitants et ses mots.
Débarque dans une ville ensoleillée en pixel art où personne ne parle ta langue. Scanne tout avec ton Traducteur, maîtrise les mots en duel, bats le maître de chaque île — puis joue avec des gens du monde entier.
Sans inscription · dans le navigateur

Des centaines de mots du quotidien, chacun en 16 langues — et chacun caché quelque part en ville.
Une boucle toute simple : trouve les mots, maîtrise-les, bats le maître, ouvre l’île suivante.
Port, école, marché, ferme, centre-ville : la ville est découpée en îles, chacune avec ses lieux, ses habitants et ses mots.
Vise un arbre, un vélo, un boulanger avec ton Traducteur : entends son nom dans la langue que tu apprends et garde-le dans ton carnet.
Des élèves à casquette te lancent des duels de mots éclair. Chaque bonne réponse transforme un mot trouvé en mot maîtrisé ★.
Chaque étape se termine par son maître. Gagne pour obtenir un badge, un pouvoir, et le chemin de l’île suivante.
La langue que tu apprends change toute la ville : toits, enseignes, arbres, vêtements, taxis, et même le lieu de culte.







France Choisis un pays — la même place, reconstruite pour chacun.
Un grand Hub pour les joueurs de toutes les langues, et un salon pour chaque langue. Parle de vive voix aux gens qui sont à côté de toi.
Le multijoueur fait partie de la version complète et demande un compte.
Joue gratuitement jusqu’au premier maître. Ensuite, débloque tout le jeu, une seule fois — sans abonnement.
Paiement sécurisé · accès immédiat · ou à débloquer dans le jeu, juste après le Capitaine.
Un chemin clair, une chose à faire à la fois, et des traces de pas jusqu’au prochain mot.
Chaque mot trouvé y est dessiné, avec des révisions espacées, des flashcards et des quiz.
Bats les maîtres, puis fais la course contre le chrono des autres joueurs.
Le même jeu partout, avec des touches modifiables.
Ta partie est gardée dans ton navigateur, ou en ligne sur tous tes appareils avec un compte.
Furigana, pinyin, romanisation et accent tonique pour le japonais, le chinois, le coréen et le russe.
Un jeu d’exploration tout doux pour apprendre les bases d’une langue. Pas de cours : on découvre les mots là où ils vivent — le pain à la boulangerie, les bateaux au port — puis on les maîtrise en duels éclair contre des rivaux et des maîtres. Il est fait pour les débutants (niveaux A1–A2 environ).
Français, anglais, espagnol, italien, allemand, portugais, russe, japonais, chinois, coréen, polonais, turc, néerlandais, suédois, indonésien et vietnamien — depuis n’importe laquelle de ces langues. Japonais, chinois, coréen et russe ont des aides de lecture (furigana, pinyin, romanisation, accent tonique).
Oui, tu commences gratuitement, directement dans ton navigateur et sans inscription : un pseudo et c’est parti. La version complète, avec toutes les îles et le multijoueur, se débloque plus loin dans le jeu.
Non. Tu joues tout de suite avec un simple pseudo, et ta partie est gardée dans ton navigateur. Avec un compte, tu peux jouer en multijoueur et retrouver ta progression sur tous tes appareils.
Le multijoueur fait partie de la version complète et demande un compte — c’est ce qui permet de garder une ambiance sympa (signalements, bannissements, vote pour exclure).
En ligne, dans le navigateur, sur ordinateur, téléphone ou tablette — rien à installer.
Pas encore. Une version Steam pour Windows, macOS, Linux et Steam Deck viendra plus tard ; pour l’instant, on joue en ligne.
Oui : le jeu lit les mots et les phrases avec les voix de ton appareil. Des voix naturelles enregistrées arrivent.
Oui. C’est mignon, calme et sans violence — les seules armes sont des jouets en mousse et des confettis, et personne n’a mal.
Une petite équipe indépendante. Tous les graphismes sont du pixel art fait main ; la musique vient du merveilleux pack Ninja Adventure.
Lance-toi en quelques secondes, directement dans ton navigateur.
Jouer gratuitement